Vladar prvog polja je Saturn u prvom polju, u znaku Riba. To ukazuje na jednu staloženu, ali i nervoznu ličnost. Težak je sam sebi, ali i drugima.

Kako rešavamo ovaj problem?

Saturnov dispozitor je Jupiter već na MC-u u Škorpiji, što ukazuje da osoba mora da radi nešto što je čini srećnom, da edukuje druge, ali da im ne udovoljava u isto vreme.

Napredak i dobra sreća se očekuju u inostranstvu. Kako u vezi karijere, tako je dobro i za život. Dispozitor Jupitera je Mars u Vagi, pa tako dolazimo do Venere u Ribama koja je egzaltirana.

Jupiter kao vladar drugog polja, Venera iz drugog polja, kao dispozitor vladara 10. polja, Marsa, i Pluton koji je na granici šestog i sedmog, a pošto je manje od 5 stepeni do sedmog računamo da je u istom polju. Uspeh u inostranstvu, kroz obrazovanje drugih, sreća i napredak kroz umetnost, a i vrši se veliki uticaj na druge.

Merkur je u prvom polju u kvadratu sa Marsom, vladarom 10. polja, ali i trećeg, dok je Merkurov dispozitor Saturn u Ribama u prvom polju. Osoba se borila da izrazi svoj stav, pa i na svoju štetu. Neshvatljiv u svom vremenu, ostavio je traga na svima nama.

Svakako, teme koje podstiču da se um probudi, da se zamislimo nad svojom sudbinom, budućnošću, prošlošću, da transcedentno pročitamo i da nikad ne zaboravimo, makar naslove njegovih dela.

Uran na vrhu trećeg polja pokazuje inventivnost u pisanju i nove tendencije, Mesec u Vagi u aplikacionom trigonu sa Merkurom u Vodoliji, donosi uspeh kod drugih, pretvarajući ovu osobu u priznatog umetnika za sva vremena u celom svetu.

Ovo je karta Danila Kiša.

* * *

Prvi je diplomirao na katedri za opštu književnost 1958. godine na Filozofskom fakultetu u Beogradu. Objavljivao je prevode eseja i propovedaka sa nemačkog, mađarskog i francuskog još kao student u ,,Vidicima“. Radio je kao lektor za srpskohrvatski jezik u Strazburu od 1962. do 1964. Radio je na univerzitetu u Bordou. Od jeseni 1979. godine živi u Parizu i četiri godine radi kao lektor na Univerzitetu u Lilu. Dobio je brojne svetske nagrade za književnost.

Njemu nisu bile potrebne nagrade. On je NIN-ovu nagradu za roman ,,Peščanik“ vratio posle nekoliko godina od primanja. Umro je u Parizu, gde se jedno vreme i lečio, 15. oktobra 1989. godine. Sahranjen je u Beogradu na Novom groblju u Aleji zaslužnih građana.

* * *

Merkur u trigonu sa Marsom iz osmog polja, čiji je dispozitor Venera u Ribama, u velikom vodenom trigonu sa Jupiterom, ukazuje na poštovanje i posthumna izdanja i reizdanja.

Pogledajte naslove i videćete koliki je uticaj tog Marsa u Vagi, Saturna u prvoj kući u Ribama, dispozitora Jupitera u Škorpiji, ali i Meseca u Vagi, u osmom polju. Vladar 7. polja, koje ukazuje na slavu ili poznatost, kao i deseto, je Mesec, pa ga tako i prihvatamo.

Kišev književni opus:

– Mansarda, satirična poema; 1962. (roman)

– Psalam 44; 1962. (roman)

– Bašta, pepeo; 1965. (roman)

– Rani jadi: za decu i osetljive; 1970. (pripovetke)

– Peščanik ;1972. (roman)

– Po-etika; 1972. (eseji)

– Po-etika, knjiga druga ;1974. (intervjui)

– Grobnica za Borisa Davidoviča: sedam poglavlja jedne zajedničke povesti ;1976. (pripovetke)

– Čas anatomije; 1978. (polemike)

– Noć i magla; 1983. (drame)

– Homo poeticus; 1983. (eseji i intervjui)

– Enciklopedija mrtvih 1983. (pripovetke)

– Gorki talog iskustva; 1990. (intervjui)

– Život, literatura; 1990. (eseji)

– Pesme i prepevi; 1992. (poezija)

– Lauta i ožiljci; 1994. (pripovetke)

– Skladište; 1995. (eseji i pripovetke)

– Varia; 1995. (eseji i pripovetke)

– Pesme, Elektra; 1995. (poezija i adaptacija drame “Elektra”)

Njegova posthumna izdanja su:

– Život, literatura (eseji, razgovori, deo rukopisne zaostavštine), delo je izdato u Sarajevu,  1990. godine.

– Gorki talog iskustva (intervjui), Sarajevo, 1990. godina.

– Pesma i prepevi, knjiga objavljena u Beogradu 1991. godine.

– U knjizi ,,Porodični ciklus” 1993. godine objavljene su, hronološkim redom, tri knjige Kišovog autobiografskog ciklusa – Rani jadi, Bašta, pepeo i Peščanik.

– Njegova nedovršena knjiga priča ,,Lauta i ožiljci”, izdata je 1994. godine u Beogradu, a tekstovi iz zaostavštine ‘Skladište’ izlaze 1995. godine na šezdesetogodišnjicu Kišovog rođenja.

– Sabrana dela Danila Kiša objavljena su 1995. godine u četrnaest tomova i prevedena su na sve značajnije svetske jezike.

Spomenik Danilu Kišu podignut je u Subotici.

Kiš je jedan od najprevođenijih pisaca, dobitnik niza uglednih domaćih i prestižnih međunarodnih književnih nagrada.

– Ninova nagrada, 1972. godine za roman Peščanik

– Nagrada Ivan Goran Kovačić , 1977. godine za knjigu propovedaka Grobnica za Borisa Davidoviča

– Nagrada Željezare Sisak , 1978. godine za esejističko-polemički spis Čas anatomije

– Francuska književna nagrada Grand aigle d`or de la ville de Nice , 1980. godine, za celokupni književni rad

– Andrićeva nagrada , 1984. godine za zbirku pripovedaka Enciklopedija mrtvih

– Nagrada Skender Kulenović, 1984. godine za zbirku pripovedaka Enciklopedija mrtvih

– Sedmojulska nagrada

– Italijanska književna nagrada Premio di Trevere, 1988. godine

– Nemačka književna nagrada Preis des Literaturmagazins, 1988. godine

– AVNOJ-eva nagrada 1988. godine

– Američka književna nagrada Bruno Schulz Prize, 1989. godine

 

Jovana Vilimonović